I don't know what that is for sure, but if it's a water spraying method... I tried that too, got wetter than hell, couldn't see what I was doing since my glasses got wet. I tried dripping water and squirting water in a steady stream about like a squirt gun. A mist might work better but can't 'see' it working very long. Have you tried it?
Dry grinder works and with all the dipping you get kinda wet anyway but doesn't end up on your face or glasses.
I also tried a setup where to identical stones were face to face with water squirting into the gap. When I'd put a piece of steel in there, it acted as if I put the stinkin thing in from the wrong side... it'd kick the blade out or jam up when I got determined with it. The small imperfections in the two stones was what was causing it, I figured at the time. Couldn't see it working without water since both sides were getting cut at the same time.
I've tried all kinds of stuff to cheat my way into a hollow grind and all it did was reasure me the best way was the 'brain damaged copper miner' way is the best and in the long run, the easiest too.
When grinding annealed steel it ok to get it warm and dip every few passes. Getting it real hot has the problem of the steel having a memory and can warp even more than normal if you were heavy handed with it before the heat treat. Besides it gets too hot to hold since you aren't wearing gloves. Bare handed is necesary to feel the blade lay down in it's hollow to fit the stone.
After the heat treat and draw then it's 'one light pass and dip'. I can see where that could be frustrating as anything to a new guy wanting quick results. But it's just one reason hand made knives aren't cheap.
As for getting everything exactly the same on both sides and making it look like a machine made it... forget that crap!

You're making something that's hand-made, not machine-made, remember?

It's ok if it looks a little sloppy if it's in an artistic way.
I guess the 'artistic way' is a reproducable character of your hand?
Not just willy nilly like you weren't at least trying to get a nice result. On the knife-list years ago there were several knifemakers on there that figured they would quit if they ever made what they thought was a knife with -no- mistakes in it. Where would they go, what would they do from there? Was the question. :/ Quit was the answer.
Something like a stockman with all the part fitting it involves I could point out 6 obvious mistakes and the recipient couldn't see them as mistakes. Then there were the dozen others that I knew were there that wasn't so obvious. :/ And they'd brag on it anyway. :/
If you're looking for guys being interested in the knife you made it's easy and proven in my circles anyway... make it from a file and leave a -small- amount of evidence that it was a file.

The sloppiest ugliest piece of crap will draw a crowd of non-knife collectors.

All kinds of questions about how you did that and stories about old guys they knew or heard about that did that and speculation about how great it'll hold and edge etc.
If you won't settle for less than perfect, what's your answer? Don't make nuthin? :/ That's how it is tho, the people I've give them to have managed to live with my mistakes why can't I? It's pretty tough to accept sometimes, when you were working hard and looking forward to a better job than it turned out to be from my side of it.
Jump in there, you can do it at least as good as I can, no kidding. (maybe not the -first- day, but neither could I the first day
Alvin in AZ